|
|
 |
 |
 |
|
|
|
贾樟柯与编剧翟永明 |
主创与投资方合影 |
影片签约仪式 |
| |
| | |
|
|
 |
 |
|
|
|
主创三人合影 |
摄影师余力为 |
| |
| | |
《三峡好人》为贾樟柯赢得威尼斯金狮大奖,他令人关注的下一部新片依然难舍巴蜀情结。贾樟柯的新片《二十四城记》将以成都420厂的变迁为背景,用“平民史诗”的独特视角展现成都乃至中国城市化的进程。为展现成都本土特色,贾樟柯邀请了成都本土著名诗人翟永明合作剧本,并将启用本土演员。新片将于4月开机,4月1日上午10:30分贾樟柯在成都召开了《二十四城记》启动新闻发布会,下为发布会实录:
主持人:尊敬的各位领导、各位嘉宾、各位新闻界的朋友们,在这春光明媚的日子里,我们有幸共聚一堂。请允许我代表西河星汇和上影集团对各位的莅临表示最热烈的欢迎和最诚挚的感谢!
现在我宣布《二十四城记》签约仪式发布会现在开始!
首先,向各位介绍莅临本次发布会的嘉宾,他们是:
1、投资方代表华润置地助理总经理唐勇先生;
2、上影集团总裁任仲伦先生;
3、上影集团副总裁汪天云先生;
4、上影集团电影策划人马宁先生;
5、著名导演贾樟柯先生;
6、著名摄影师余力为先生;
7、著名诗人翟永明女士;
今天各位嘉宾来自全国各地的媒体朋友聚集在这里,是为了共同见证又一部艺术电影诞生的起点,那就是《二十四城记》。我相信会取得很大的成功,我们也对这个影片给予了很高的期望。其实《二十四城记》,在会场大家都看到了,在联合三家的出品人之中,还有耳熟能详的上影集团。在过去二十多年里,上影集团为我们献出了一部又一部优秀的作品,下面请投资方代表华润置地助理总经理唐勇先生致词。
唐勇:各位嘉宾、各位朋友,大家好!
首先对大家在百忙之中参加《二十四城记》签约发布会,表示诚挚的感谢!今天有这么多来自全国各地的媒体朋友汇聚在一起,共同关注《二十四城记》,这带给我们很大的鼓舞和信心。
在发言之前,我想代表华润置地成都公司,对贾樟柯导演表示祝贺,在刚刚结束的首届亚洲电影节上,贾樟柯导演凭借《三峡好人》荣膺了最佳导演奖。祝贺贾导!(鼓掌)
能够与这样一位世界级的导演进行合作,我们感到由衷的庆幸。记得第一次见到贾樟柯导演是在去年12月,当时贾导为筹备一部新的影片来到成都考察。这部影片的构思是通过讲述一个国营老厂变迁过程中的故事,反映中国在过去几十年中体制改变以及城市发展给普通人带来的影响。二十四城所在地是一家成都市的老军工厂,目前厂区正在拆迁过程中。贾樟柯导演认为这个厂非常具有典型性,因此与我们取得了联系,希望我们能够在拍摄方面予以协助。
在第一次会面之后,我们对这部影片的题材产生了浓厚的兴趣。城市化进程是当前发生在中国的一件大事,它给我们每一个人的生活带来了深刻的改变。但是到目前为止,还没有人从普通人的视角,以艺术化的方式对这一事件加以解读。这本身是一件有意义的事情。
基于以上原因,再经过几个月来的相互了解和深入沟通,我们终于和贾樟柯导演达成了合作意向,共同来投资拍摄这部影片,片名定为《二十四城记》。后来,我们又有幸邀请到上影集团上海电影制片厂,共同参与影片的相关工作,为影片的顺利完成和未来的发行奠定了良好的基础。今天的仪式正是我们三方坦诚合作的见证。
最后,我代表华润置地成都公司预祝《二十四城记》获得成功,也预祝贾樟柯导演通过这部影片取得更高的成就。
谢谢大家!
主持人:谢谢唐总让我们了解《二十四城记》前期的过程,其实这部片子我相信会取得很大的成功,我们也对这个影片给予了很高的期望。其实《二十四城记》,在会场大家都看到了,在联合三家的出品人之中,还有耳熟能详的上影集团。在过去二十多年里,上影集团为我们献出了一部又一部优秀的作品,下面请上影集团的总裁致词。
任仲伦:尊敬的各位来宾,新闻界的朋友们,上午好。我和上影集团的汪总和马宁专程从上海赶到成都来出席由我们三家共同举办的《二十四城记》新闻发布会。我首先代表上影集团对这部影片的正式启动和我们联合合作方的各位领导和有关人士表示衷心的祝贺。上影集团这几年一直坚持几个理念,开放促改革,合作促发展。光是06、07年这两年当中,我们跟华娱电影优秀导演进行了合作。我们参与了《生命大战》等影片的合作作品,但是我更感兴趣的是跟贾樟柯的合作。今天到这边参加这个仪式,也是上影集团和我本人跟贾樟柯导演第三次合作。前面有《世界》、《三峡好人》,还有《二十四城记》。之所以我们跟贾樟柯导演有长期战略合作,我们是基于这么几个考虑。第一,贾樟柯导演是代表中国艺术的追求方向。他不仅用自己的实践证明了自己的追求,使中国电影发展走向了健康的道路。第二,我们一直关注贾樟柯导演思想、艺术上的创新和探索。我以前是老师出生,我一直关注贾樟柯出了什么东西,贾樟柯导演的空间不一样,命名不一样,更可贵的是对每一段历史的敏感。贾樟柯很简单地三言两语地告诉了我《二十四城记》的追求,我也很简单地说:“行,我们合作。”在这样一个影片中,写人类历史的流失,这是艺术创作的问题。我跟他合作三个影片,我感觉他写流失的这种漂泊感和追求感这种心理感受,我觉得这些东西都是艺术创作、艺术追求所要表现的。当然我也相信刚才唐总讲的,我们期望这部影片在原有的基础上能取得更大的成功。第三,我听了这次合作团队,有唐总这样的团队和这样的基础支撑,我们充满信心。另外,除了我们贾导担任编剧以外,还有我们的著名诗人翟永明,在这里面有女人的视角和女人的感受,我觉得由她来担当编剧,一定能不辱使命。基于这三点,上影集团毫不犹豫、坚定不移地来支持这部影片。还有我们几位领导的支持,我再次表示感谢。谢谢大家。
主持人:谢谢任总。看来上影集团对这部影片充满信心。今天来到我们现场的还有上影集团的副总裁汪天云先生,我们请汪先生上台致词。
汪天云:各位领导、各位艺术家、新闻界的朋友们。刚才任总代表我们公司做了一个发言,我做一个简单的补充。首先对这个命题和未来电影做一个探讨。我觉得在我们共和国的历史上,对工厂的记忆,对几代产业工人的文化贡献,好像还是是一个空缺。所以贾导和翟永明几位编导们非常敏感地在这样的情况下获得了这个选题,马上得到了社会各界的支持。今天这个新闻发布会是一个启动仪式,所以不管从创作、生产、宣传、发行,都全方面齐备。在我们社会、在我们文化领域当中造成了一定影响以后,人们现在把很多眼光放到多样化、艺术追求、对国计民生和人民需求的这种文化的、个性化的、具有特点的这样影片的关注。所以我想这部影片是贾导暨《世界》、《三峡好人》之后又一部很好的影片。一个好案子,一个好的本子,一个好的班子再加上一个好的位置,来提出大家心中已有,但是银幕上还没有的影片,这是我们的追求。所以希望今天在座的来参加新闻发布会的新闻界的朋友们,在这个方面多给予我们一点支持,也希望我们在未来的影响能够看到和《三峡好人》、《世界》等很多有着艺术追求、很执著的影片,而且能在票房带来共鸣的影片,谢谢大家!也预祝影片获得成功。
主持人:谢谢汪总。《二十四城记》所描写的是成都的人,成都的事,我相信会在成都获得非常大的成功,下面我们有请四川太平洋电影有限公司副总经理曾明女士上台致词。
曾明:各位来宾、各位媒体朋友,大家好。今天上海电影集团来到我们成都,对《二十四城记》这部电影做签约仪式,我代表四川太平洋电影有限公司表示热烈的欢迎。上影集团是国内最大的电影制片厂之一,而且具有制片、发行、放映这样完整的产业链。我们以前也和汪总有合作,汪总亲自带着主创人员来成都做宣传,取得了很好的效果。作为贾樟柯导演,也是我们太平洋院线非常尊崇的导演之一。三峡好人这部影片在我们成都的媒体中引起了强烈的反响。今天贾樟柯导演、上影集团、华润置地公司这种新型的商业模式拍摄《二十四城记》,我想这是一种全新的合作方式,作为太平洋院线作为成都主流院线之一,这个故事又是发生在成都,编剧又是成都的女诗人,所以我们特别地关注这部电影。在此预祝这部电影取得圆满地成功。谢谢!
主持人:谢谢刚才各位领导的致词。下面我们就要请出的是今天大家一直关注的,一直保持着标志性的姿势、标志性微笑、威尼斯电影节金狮大奖获得者、最佳导演奖获得者贾樟柯先生。有请!
贾樟柯:各位朋友大家好,很高兴来到成都进行我们第六场《二十四城记》的发布活动,再次我要感谢上影集团,因为作为支持我的老制片公司,这也是我们合作的第三部影片,过去从2002年开始有机会能够在这方面开始,差不多一年、两年前就开始拍摄,到《二十四城记》的时候,其实这个想法想了很久,一直想拍一个工厂的,关于工人生活的影片,在北方也有很多类似成都420厂这样的企业,但是到了成都之后,我对这个工厂的背景。东北过来的产业工人一直到今天,我觉得这个厂有很深厚的历史信息,这样就开始寻求,在这个背景里面拍摄。对这些工厂的产业工人所付出的感情,所以也希望在成都的这样一部影片拍好、不辱使命。很荣幸这次能跟翟永明合作,我很喜欢她的诗,她在成都土生土长,他也担任编剧,这也是一种新感觉,我第一次跟作家合作,我们将在成都一起策马扬鞭。下面请我们六位合作者上台来跟大家见个面。
主持人:仪式接着进行,刚才由于贾导的魅力,可能也是预示着这个片子有着非常好的结果。成都话说叫“火太旺”,就是贾导的人气指数太高了,一下子把电子设备给振动了。现在有请贾导再次上台和华润置地的唐总、上影集团的任总共同签订《二十四城记》的合作合约。大家鼓掌!
(签约仪式)
这一笔签下去之后,就预示着《二十四城记》正式诞生了,这是三方合作的结果,也是精英荟萃的结果!
我们请三位投资三方。
为了庆祝签约仪式的正式完成,我们也端上预示着胜利的香槟酒,我们签约的三方要共同举杯相庆。这是胜利的酒,这是成功的酒,也是预祝着未来会顺利的酒。我们相信《二十四城记》会有一个非常良好的票房,会再一次获得大奖。
庄重的签约,胜利的香槟,标志着从这一刻起,《二十四城记》将正式启动。下面我们有请唐总把开启胜利之城的金钥匙交到上影集团的任总手里面最后再由任总交到贾樟柯先生,他将要开启《二十四城记》。贾樟柯导演将会用这把钥匙来开启《二十四城记》。
贾樟柯:其实我们还有一个更大的想法,是因为整个工厂拆迁的问题,还有二十四城建立的过程需要时间,如果我们《二十四城记》成功的话,我自己是希望一直能拍到拆迁结束到《二十四城记》完全建好,这样是一个很重要的记载着一种实践。中心的人物就是三位女性。第一代是上海或者东北,第二代是七、八十年代的大学生。第三代是他们的子女。我们会马上先开始拍摄纪录片,在拍摄纪录片之后,我们根据这些纪录片来进行剧本的写作,最后的作品是两部分,一部分是《二十四城记》故事片,一部分是长的纪录片,有200分钟到260分钟,叫《二十四城故事》,这样把城市化过程中的惊人变化表现出来。
主持人:谢谢。贾导是在创作历史,是在记录历史,所以叫做《二十四城记》。以前我知道有史,现在知道有《二十四城记》。现在我就把贾导还给各位媒体。现在有请贾导、唐总、汪总、任总、马宁先生、翟永明女士上台和媒体交流。
我来主持这个仪式吧,谁先举手提问题?
提问:一个成都的人编剧和非成都的人导演组成一个剧组,最后会成为一个什么状态呢?
翟永明:我想编剧部分也是贾导最主要的构思,我作为一个成都人,我可能做一些必要的论证和构思。
贾樟柯:我一直在找一个合适的城市和一个合适的工厂拍摄一个故事。最后选择在成都,是因为成都有我喜欢的街上,还有420厂空间,还有二十四城这个项目在背后,集合到一起,反映中国城市化很普遍的情况,中国各行各业里面的变革,家庭、人受到影响。而且工厂记忆这一部分,昨天跟任总谈到,是非常普遍的记忆。比如在计划经济时代,其实很多家庭、很多人都跟工厂密不可分,甚至包括跟当时的流行、文艺、体育都跟工厂有关系。所以它既是非常本土的成都故事,又是一个非常普遍性的全中国人、全世界的人都可以分享的题材。另外,这一次我也是想跟翟永明一起合作,是因为我想改变一下我以前的工作方法,这样就可以有新的碰撞,我觉得能够带来很多诗的想象和很多女性的感受。也希望影片在讲述女性感受的过程里面也带出一个更大的命题,就是人的改变。我自己都很期待。
贾樟柯:成都是一个开放的城市,她会欢迎各种各样的艺术家来创作。
提问:你对影片有信心吗?
贾樟柯:这应该让我们任总来回答,整个发行的策划就是他。
任总:从出品投资来看,有足够的影响力。他们都告诉我,看到《三峡好人》,06年中国艺术性最强、最优秀的影片之一,就是出自贾导之手。06年是中国艺术影片崛起的一个转折点。07、08年更长一段时间,中国电影会健康,更加健康。除了商业影片之外,艺术影片也是一个主要力量。而且在艺术影片的探索过程当中,也会赢得越来越多的观众和票房。《三峡好人》在06年的票房,好像在国内影响很大,但是在国际上的影响,国际上的观众加起来的话,我可以讲,绝不亚于商业影片。考虑它的影响也不从一定、一时的看它。要从长远来看它。我相信三峡好人的关注人数会远远超过一般的上映影片。
提问:是职业的还是非职业的?你们对演员的考察是什么样的呢?
贾樟柯:只要这三个女性的形象结合影片就可以。现在第一代的就会选择上海或者东北的籍的演员,真正考察做剧本资料收集的时候,会从基础比较好的沈阳迁过来的,第二代迁过来的就是大学毕业、中专毕业的学生投入到工厂里面,应该是北方的女性。第三代等于是他们的下一代,就是当下,我们肯定是要找一些成都当地的演员或者新人,我们去发现这个人。我们会有好几个副导演差不多已经开始在工作,各处去找,当我们剧本完成之后,我们就可以确定演员的名单。
提问:能不能给我们谈一下《双雄会》的情况?
贾樟柯:剧本还没写呢。还在筹备阶段,但是看了很多资料,案头做了很多准备,收集了很多在成都或者成都籍演员的资料。但是现在还不能做决定,因为剧本还没有出来。
提问:女演员都确定了吗?
贾樟柯:还没有。语言是复杂的,因为在家庭里面,六十年代是成都话和普通话的上海人结合到一起,到最后一位的时候,完全是成都话,也是很自然的语言特点。
提问:唐总怎么看城市化变迁?
唐总:因为是从八十年代以来,中国各个大的城市都在做城市化的变迁,我们过去习惯说你在哪个单位,工厂和单位跟我们生活其实密不可分的,随着经济的变化,尤其是城市建设的一些改变,还有一些工业、行业的改变,我们的生活都在跟随着变化。我想在成都这个题目也变得会更有意义,因为成都本身有很多上海、东北的人,当时在国内非常先进的生产能力的厂移到成都,60年代、70年代,甚至到80年代初期对我们都有很大的影响。我们在家人在东边的工厂工作,也感觉到很高兴的一件事儿。到八十年代以后,形势和改革开放以后,这种变化产生了很大的冲击。我们贾导用记忆的形式有所记录,由一些个体的人物的体验或者体会,从侧面反映城市化的感受。因为这个电影的选题,贾导的选择还是非常有意义。作为一个企业来讲,城市的行业也是参与在其中的,参与这个电影投资也是感到非常荣幸,也反映了我们企业对生活变迁的考虑或者反思吧。
提问:您觉得影片会给二十四城带来什么?
唐总:希望二十四城参与的这个影片是一个艺术片。不管是什么,希望能够真正反映贾导的思路,也对艺术带来反思。也希望贾导有更高的艺术成就。
提问:传闻赵涛会出演女主角,您刚才说女主角要会说上海话,是不是赵涛就不会出演了?
贾导:这个都是在剧本完成之前,我们会收集大量的演员资料,不会确定任何一个人。如果确定人跟剧本出入比较大的话,对演员也是不太负责任的一种方法。我们的副导演在不停的工作,在不停地收集资料,我们还是要等到六月初剧本脱稿的时候才能确认。
提问:有没有可能通过电视海选女主角呢?
贾樟柯:还是靠我们双脚走路,各处去看吧。
提问:谭晶和赵涛会加盟吗?
贾樟柯:谭晶会负责歌曲的演唱,还有一些文艺厂里面的爱好者,这个是可以确定。
提问:谭晶会在这部影片里第一次“触电”吗?
贾樟柯:这个不确定。
提问:会考虑找大牌女星出演该片吗?
贾樟柯:所以我说我们是开放的,如果剧本完成之后,还有市场能力的演员符合这个条件,我也很乐意找这样的演员一起来合作。
提问:张曼玉有可能吗?
贾樟柯:不可能吧,因为不是很合适。因为语言方面、整个故事的背景可能并不是很合适她。
提问:《双雄会》和《刺青时代》还没有开拍,是因为张曼玉和周杰伦没有档期吗?新闻说您有意找他们出演这两部片子,是因为这个原因吗?
贾樟柯:我们那个剧本和双雄会是今年年底才启动的计划,因为制作投资比较大,我们需要很长的时间去做前期筹备工作,现在是处在筹备阶段。所以那个项目比较长,是未来的一个计划。现在需要时间去完成它的筹备工作。
提问:周迅和赵薇会考虑吗?
贾樟柯:我们不会根据演员来想制作。我们是等剧本完成之后,根据剧本去选演员,这个不能反过来。
提问:影片能带动成都的发展吗?张艺谋曾经给成都拍过一个宣传片,您能超越张艺谋吗?
贾樟柯:这个没有可比性,是完全不同的作品,这个没法比。希望更多人对成都更感兴趣,因为成都是一个来了不想走的城市,希望大家看了这个片子有更多人想来。
提问:刚才听您所讲,有三个时代以来女性的变化,通过女性的变化突出一个时代的变化。我想请问贾导,变化是指什么样的变化?作为一个电影导演而言,您有没有一个价值观的判断?对它有一个什么样的看法?
贾樟柯:我觉得这个电影不应该直接去判断一个社会的情况,因为电影所做的并不是判断社会进程之中这个阶段正确不正确这样简单的工作。同时中国现在这个社会不能做简单的评判。我感兴趣的是在这个社会之上人是怎么去面对。有很多餐馆、茶馆,我觉得这种生存能力,不管都市条件怎么样有限制,演员能找到自然的、幸福的生活下取得一种平衡的这种中国人的精神吧,这是我比较想面对的。其实面对工厂这个题材,很难回避传统工业在这些年里面所遭遇的困难。这些困难他们是怎么面对的,我想这是我更关心的事情。
主持人:谢谢各位。今天《二十四城记》的签约发布会到这里暂时告一段落。